Dolmetscherkabine

Dolmetscherkabine mieten

Dolmetscherkabine mieten | Audipack | Norm | Frankfurt | Mainz | Wiesbaden | Berlin | München | Zürich | Basel | Nürnberg | Dresden | Bonn | Köln | Regiekabine | DoppelkabineDie Kabinen sind in Anlehnung an die betreffenden Normen und Empfehlungen für transportable und schall gedämmte Dolmetscherkabinen (DIN 56 924, Teil 2, sowie ISO 4043) gebaut. Die Kabinen sind transportabel und vor Ort leicht montier- und demontierbar.

Eine Dolmetscherkabine besteht aus:

• 8 Seitenelementen und 2 Dachelemente, alle spezialgedämmt
• Innenmaße 1,60 x 1,60 x 2,00 Meter
• Außenmaße 1,67 x 1,67 x 2,12 Meter, Außenfarbe grau
• 4 Fenster, davon 2 vorne und je 1 seitlich rechts und links
• 1 durchgehender Tisch für 2 Personen, Tiefe 50 cm
• Kabeldurchlässe am Tisch und an den Kabinenseitenteilen unten
• Eingangstür wahlweise hinten oder seitlich platzierbar
• Dachelemente inkl. geräuscharmer Abluftventilatoren
• Gewicht der Einzelteile ca. 20 kg, Gesamtgewicht ca. 230 kg
Die Kabine kann für 3 Personen bei Bedarf erweiteret werden.

Eine Dolmetscherkabine ist der Arbeitsplatz der Simultandolmetscher. Zunächst muss eine Kabine so schalldicht wie möglich sein, damit Tagungsgäste und Dolmetscher sich nicht gegenseitig stören. Je nach Konferenzdauer und nach Schwierigkeitsgrad wechseln sich meist zwei oder drei Dolmetscher in regelmäßigem Turnus pro Sprache ab. Die mobilen Dolmetscherkabinen sollen dazu genügend Platz zum Arbeiten bieten.

So muss eine Simultankabine für zwei Dolmetscher mit ihren Innenmaßen mindestens 1,60 Meter breit und tief sowie 2,00 Meter hoch sein, eine Kabine für drei Dolmetscher also 2,40 Meter breit. Die eingebaute Ventilation sorgt für ausreichende Frischluftzufuhr#ä, der jeweilige Arbeitsplatz muss zudem gut ausgeleuchtet sein. All diese und weitere Parameter sind in den entsprechenden Normen der DIN und ISO geregelt.

JETZT Anfragen


Dolmetscherkabine mieten

Messe | Veranstaltung | Sitzung | Meeting | Hauptversammlung | Pressekonferenz | Kongress | Tagung | Übersetzung | Konferenzdolmetscher | Simultandolmetscher | verleih | Frankfurt | Hamburg | Berlin | Hannover | Dresden | Leipzig | Erfurt | Nürnberg | München | Stuttgart | Karlsruhe | Mainz | Mannheim | Köln | Bonn | Düsseldorf | Koblenz | Simultankabine