Rent an interpreting facility now for your event

We rent out 2 of the major manufacturers for interpreting equipment. On the one hand, Bosch and on the other, Beyerdynamic. Bosch uses the infrorotum system and Beyerdynamic a radio system.

Hier eine Erklärung der beiden Dolmetscherpulte:


Dolmetschertechnik verleih
The DCN-IDESK is an interpreting desk in an elegant and modern design for a user. It complies with all international standards. A clear arrangement of the pulse controls by functional areas ensures intuitive, error-free operation. A jack is available to connect the plug-in microphones.
  • Low sensitivity to mobile phone interference
  • Ergonomic design and functions for the visually impaired
  • Up to 31 interpreting channels plus hall language with an audio bandwidth of 20 kHz
  • Backlit LCD graphics display for easily recognizable information display in low light conditions
  • 5 pre-selection buttons for transfer languages with activation display on display
  • Complies with ISO 2603

Beyerdynamic SIS 1202

Dolmetscheranlage mieten | Dolmetscherpult | Frankfurt | Mainz | Wiesbaden | Hamburg | Berlin | München | Kongress | Messe |
The interpreter’s desk SIS 1202 is intended for two interpreters who work in the detachment operation. A headcall set or microphone and headphones can be connected to each interpreter. The headphone signal can be switched between the original and a pre-selected relay language. The original language is fed into the interpreting center by a mixing desk or conference system. The relay language is the translation of the
Original language of another interpreter. The interpreter can use this if he cannot translate from the current original language.
Individual controls are arranged in such a way that the interpreter can use them intuitively.
  • For two interpreters
  • Up to 12 foreign languages
  • Connection in single-cable technology
  • Robust all-metal case with ergonomic design of all elements
  • Buttons for relay and original language with LED
  • Service button with LED for connection to the technician
  • Large display display

Ask us directly now. We are happy to make an offer for your interpreting system.

Rent interpreting system | Conference | Congress | Fair | Hamburg | Berlin | Dusseldorf | Cologne | Bonn | Nuremberg | Heidelberg | Dortmund | Hanover | Frankfurt | Dresden | Leipzig | Mainz | Wiesbaden | Koblenz | Mannheim | Stuttgart | Nuremberg | Karlsruhe | Freiburg | Ulm | Munich | Bremen | Remote Interpretation